September 2nd 2006
PAUL:
是我Paul。 在網路上有些人因Raj以我為例感到難過,認為RAJ那樣做不是很有品味。 我想讓你們知道,尤其今晚,當我知道我又要成為說明的例子,我很高興。 一點也不會造成我的困擾。
RAJ傳授的一切和我們在【奇蹟課程】中閱讀的一切,很容易成為完全不相干的崇高的字眼。 每次在他用我做為例子的情況裡,他都讓例子與課程產生相關性。 如果那樣做,使大家更容易關聯起來,我很高興他那樣做。 我從來不會感覺有任何困擾。 所以,我需要把這一點說清楚。
RAJ:
的確,現在我要從前些時候發生的一則故事開始,當時 Paul為了正義 — 很冠冕堂皇的好理由 — 承諾自己積極參與我們現在正在一起進行的這項工作。 他覺得這工作對他很重要,值得與世人分享。 於是他熱枕投入。
但隨著時間流逝,由於他對這工作的專心,造成他注意力受到了侷限,變得越來越狹小。在許多方面他已經隱然像個隱士,或像在寺院的人一樣,除此之外,在那專注裡讓他的心靈不受干擾,所以他能與我隨行 — 專心於任何他和我一起做的事。
正因為如此,對他說來,要做好任何事情事實上就變得越來越困難,這讓他更加感到挫折。 一直以來,似乎生活本身已經非常艱難 — 像付帳單,記帳、以及那些與開悟、轉換心境無關的瑣碎事情,...就算只是去郵局,去雜貨店購物,這些家累的小事。 他開始覺得別人好像對他所做的一切都沒有得到該有的尊重。
然而,他沒有領會如此約束自己是沒必要的。儘管他很心生怒氣,當他來找我時,他依然會以友好的方式,問我如何才能改變這種情況,以便完成該完成的事情。 意思是,他已決定要完成的事情,例如校對我的講稿,如此,大家才可以拿到並享受我的講話。 大家有這方面的需求。
他心裡變得非常複雜、緊張、沮喪與生氣。 所以,上個星期五的早上, 每個星期讀書會的前一天,蘇珊正在洗澡時,我與她交談。 我告訴她,她和 Paul 必須離開,去狄斯奈樂園,這不只是重要而已。
現在 Paul 已經起雞皮疙瘩。 他有個人的反應,因為現在大家都知道上個星期六並沒有讀書會,因為,他玩去了。 他沒有辦正事。
因此,當她洗完澡出來時,對著Paul溫柔地說,「我真的不知道怎會如此。 Raj剛才告訴我,我們得像那天一樣馬上離開這裡,去狄斯奈樂園直到以下星期二才回來。」 不只是過個週末而已,而是待三天。
嗯,Paul 立即有看法但沒有說出口。 這時候他知道,即使是在自己家裡,沒人真正理解他所參與的工作的重要性,和在會議前一刻做一些瑣碎的事更加重要。 這對他既有的挫折感雪上加霜。 畢竟,在這一點上,有三篇稿子沒有上傳網站,那是他一心一意要完成的,因為那一件待完成正確的事情 — 一件待完成的要事。
當然,我們最近完成的幾次讀書會, 已處理孤兒心態(orphan mentality),以及你要獲得意義的方法是做好事 — 做好做重要的事情。 懂吧。 你們以為只對你們說,我也是對Paul說的。
現在,Paul 在他內發現一個地方 —善良的 Paul認出他太太蘇珊累了,她真的需要休息一下。 那是他自己可以合理證明這事的唯一途徑。 她說,"自己問Raj吧! 讓我們看看是否我聽到的正不正確。
當然,那對 Paul而言, 真是另有意義的問題。 如果答案是「不」,然後他會說她聽到的是不正確。 如果答案是「yes」,那就意味著我不重視他所重視的,就是盡責辦好星期六晚上的讀書會,在星期五和星期五晚上將搞子完成並上傳到網站。 並能對自己工作負責為大家提供十足的幫忙。
我告訴他,她聽到的是正確的。 他對這個答案並不滿意。 但是,作為一個很有才華的孤兒,他決定盡可能有彈性並假裝滿心願意,甚至步伐輕快。 好吧! 但隨著那天的流逝, 購買門票和開始打包行囊,他注意到在他的臀部感到不適。 感覺有點像神經受壓迫或什麼的。 從臀部髖骨周圍進入腹股溝。 但沒嚴重到不能走路,只是有點討厭。 他自己了解,必定是來自打包過程提舉某件東西所造成的。 沒什麼大不了。
因此,他讓每個人都知道將沒有聚會,並著手做好一切和蘇出外旅行。 星期六早上很早, 4點鐘, 他們離開家門趕搭飛機。
現在,我不會去談這次旅行的每一個細節。 但重點是,他帶著怨恨的心去的。 他試圖讓不符合他觀念中有意義和重要的事得到最好的結果。 他知道,作為一個負責任的孤兒,對該適當完成的事已進度落後。 除去這次出門的時間,哦,和在完成之前,一走就是五天。 五天他的解釋是,無關緊要、 毫無意義的活動。 他覺得不受尊重、 不光彩和被誤解。
現在,我將配合今晚我們打算要讀的內容。上周和一周前,我們談論關於小我如何使用時間。 孤兒的心態是如何使用時間。 它使用有缺陷的過去,來證明未來的正當性,在未來裡「 贖罪(消孽)」(expiation)可以發生 — 即為一個人的錯誤贖罪,或進行苦行(penances)或聖潔(holy)的活動來抵消。
Paul 明白,他的過去和他看到是他願意不尊重他應該尊重的,因為其他人都不尊重它,和他們也有需求,那麼他會在未來付出代價。
隨著日子一天天過去,他臀部的不適變得更加嚴重。 他把髖部的問題掩飾得若無其事。直到第四天,他得有人幫忙他才能穿襪子和褲子,很明顯有此需要,他到了公園,不得不租一台輪椅坐,因為太不舒服無法走路,他仍然沒有聯想到他所隱懷的怨恨,深信他的觀點的正確性,他沒看見那信念和他身體問題之間的關聯。
你們所有人都以某一種方式如此做。 你有你拿手的專案或你有你的生活工作。 或者你有什麼與你的工作有關必須好好的幹,因為它會是你的最後的職業生涯的轉捩點。
於是,你的職業生涯取決於在這立即時點(immediate point) 你準備要做的事。 你對它變得專注,任何與那不相干的事無關的都是入侵 (intrusion),是對你知道你要做的事的不尊重。 即使現前的入侵說,「親愛的,你忽視了家人 — 嘿,你不能這樣做,因為你周圍的每個人都很痛苦。 你脾氣不好。 你敷衍了事,你實際上是無情的,你不能這樣做。 你必須找到能夠表達愛的方式。」
”
然後你說,「每個人都要理解我正在經歷的事,讓我過了這一關,然後我就能夠再度放鬆。」
你看看。 你們都這樣做。 你們都有你自己的心態。 你把你的心設定在某東西上,其他的都是次要的。 現在,記住這一點,讓我們進入【奇蹟課程】。